ゴールデンウィークに掛けて、各地で大雨や竜巻など自然災害が生じていますが、被害に遭われた皆様には御見舞い申し上げます。

　さて、城東病院の周辺では、様々な草花が見頃を迎えています。また、桜の木などの新緑も鮮やかな色彩を楽しませてくれています。

 風薫る皐月。梅雨入り前の限られた時間ですが、爽やかな日和を愉しみ健やかにお過ごし下さい。

　今回は、小瀬スポーツ公園内の桜並木に出掛けました。天候にも恵まれ、満開の桜の花の下で、特製の『お花見弁当』を食べながら、春の日和を満喫できました。

 　甲府周辺の桜は葉桜となりましたが、今度は『ハナミズキ』が見頃を迎えつつあります。ピンクと白の鮮やかな色彩が、初夏の訪れを告げてくれています。病院の花壇の草花も、賑やかに咲き始めています。ゴールデン・ウィークに、病院周辺の散策はいかがですか？

面会謝絶解除のお知らせ 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成２４年２月２２日

医療法人　慶友会　城東病院

理事長　大塚直樹

病院長　藤巻信也

謹啓　余寒の候、立春とは名ばかりで厳しい寒さが続いております。日頃より、当院の運営にご理解いただきまして、ありがとうございます。

さて、１月末より当院の患者様および職員に、インフルエンザが集団発生してしまいました。患者様・ご家族の皆様には、多大なご心配・ご迷惑をお掛け致しました。心よりお詫び申し上げます。

発生後、面会を謝絶させて頂くなど皆様の御協力を賜りながら、治療や手洗い・うがい・消毒の徹底、２次感染防止に取り組んで参りました。その結果、お蔭様で事態が収束に向かい、面会謝絶の解除に至りました。これも皆様の御理解・御協力によるものと、深く御礼申し上げます。

なお、引き続き山梨県下には『インフルエンザ警報』が発令中ですので、下記のような面会制限を継続させて頂きます。御理解・御協力をお願い致します。

☆高校生以下の方、くしゃみ・せき・発熱など風邪症状のある方は、病棟への出入りを御遠慮下さい。

☆警報発令中は、面会時間を１回１時間以内とさせて頂きます。

☆病棟に出入りする際は、マスクの着用、アルコール消毒、うがい、手洗いを必ず行って下さい。

今後とも、宜しくお願い致します。時節柄くれぐれも御自愛下さい。謹白

感染拡大の防止に鋭意取り組んでいるところです。

院内で検査の結果、入院患者様26名と職員10名がインフルエンザAと診断され、インフルエンザＡによる集団感染と判明しました。

2月2日（木）10:00現在、26名の発症者があり、重篤者3名です。

今までの経過のうち2名の患者様がお亡くなりになりました。それをうけご報告いたします。

90代の方　基礎疾患（脳血管障害）

80代の方　基礎疾患（脳血管障害、誤嚥性肺炎）

入院患者様（73～102歳　発症者26名・予防接種15名実施）

職　　員　　 （30～55歳　 発症者10名・予防接種 9名実施）

1. 施設の概要

　施設名 ： 病院　城東病院

　住所：山梨県甲府市城東4丁目13番15号

　入院患者数：231名

　職員数： 216名

2. 当院の対応

　院内の消毒の徹底、職員のうがい手洗いの徹底、マスクの装着、また発症した患者様を個室に移すなど、二次感染の防止対策を徹底しています。

　なお、入院患者のご家族の皆様には、全病棟へのご面会を謝絶させていただいています。

3.　コメント

　このたび、亡くなられました2名の患者様には謹んで哀悼の意を表したいと思います。

　当院に於きましても出来る限りの治療を行いましたが、このような結果となり誠に残念です。

　入院患者様及び入院患者様のご家族の皆様をはじめ関係者の皆様方に多大なご心配とご迷惑をおかけいたしまして、誠に申し訳ございません。

　今後共、患者様の治療と感染拡大防止に全力を尽くし、入院患者様及び職員等の健康管理の徹底を更に進めてまいる所存でございます。

　当院では、新年を迎えるのにあたり、玄関に生花を飾ったり、病棟では祝賀装飾を行いました。

                 正面玄関

　               玄関ロビー

　　　　　　　　各病棟の展示物

                 サンクール城東介護施設　デイサービス入り口

新たな１年が皆様にとって、健やかで安定した時間となりますように・・・。

今年の干支は竜です。昨年は兎が跳びはねることから飛躍する年ということを申しましたが、残念ながら東日本大震災や原発事故そして世界的な経済不安による下降線を繰り返しました。竜は昇り竜ともいい、天に向かって行くことから縁起のよい十二支の干支に選ばれています。災い転じて福となすといいます。慶友会も今年は躍進する年にしたいと願っております。

さて、いよいよ今年の4月から診療報酬と介護報酬が同時に改定されます。現時点での情報収集では具体的な点数が発表になるのが今月末になりそうです。今のところ判っていることは、我々のような慢性期病院にとってはマイナス改訂になりそうだということです。新聞やテレビでは全体でプラス改定になるといっていますが、それはあくまでも急性期医療と一部の介護保険事業であり、慢性期医療に関してあまりいい話は聞こえてきません。そこで正確な情報を把握し、4月以降の収支がどうなるかを経営戦略会議で議論し方向性を出して行きたいと思います。今回の改定においては今後の慢性期病院が置かれる立場と将来の道筋がある程度分かるのではないかと思います。いずれにしても我々法人としては職員の生活と患者さんを守ってこの逆境に立ち向かって行かなければなりません。その為に今後、様々な方向性を実行して行くにあたり、職員の皆さんの力が必要になって来ますので是非ともご協力をお願いしたい次第です。

今年の慶友会年間目標には上記で述べた医療・介護同時改定のことや在宅医療に向けた取り組みや病院30周年の前年における準備委員会の設置などを盛り込んでおります。それらの目標一つ一つは私が提唱している、「すべては患者様・利用者様のために～We are here for you !」がベースになって成し得る目標だと自負しております。この一年お互いに気張って行きましょう。

会長　大塚勝章

　開院記念日にあたり、電子版の機関紙『ル・フラン』として、当法人の会長および病院長より、ご挨拶のメッセージなどを掲載いたします。

『３月１１日に寄せて』

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　医療法人　慶友会

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　会長　大塚勝章

　東日本大震災に際して世界中の人々からの暖かい支援がありました。その中の声の一つとして、スティービー・ワンダーさん（６０歳・米国の歌手）の言葉が私の心に響きました。それは「あなた方の力と粘り強さが身を守り、地震や津波の影響を乗り越えられると、私は信じています...私はあなた方のためにここにいます。なぜなら、あなた方を愛しているから」この言葉は、当院の理念である　We are here for you. に同じです。

現在、日本の医療、特に高齢者医療は、政府が大地震対応の予算や外交面等々大忙しですから、『予算面大渋滞』とでも申しましょうか、仕方なく待つより方策がありません。介護療養型医療施設廃止は、２０１７年度と先送りしたままストップしています。

しかし、患者様、特にお年寄りの看護・介護の仕事は一分でもストップ出来ません。患者様や利用者様の笑顔をストップさせてはなりません。チームワークをしっかり組んで、このすばらしき仕事を続けましょう。

『開院記念日にあたり』

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　城東病院　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　院長　藤巻信也

いつも当院に対しまして、ご支援ご協力をいただきありがとうございます。

今年の話題としては、やはり３月の大震災が上がります。幸いにも山梨県は大きな被害はありませんでしたが、その後の計画停電では大きな影響がありました。当院では幸いにも２２年夏に非常用電源の整備をしていたため、電源は確保されました。ただ現在の非常用の電灯が１時間以上の停電を想定していなかったため、１時間で暗闇になってしまう病棟がありました。これは営繕の方のおかげで早急に改善することができました。当院は開設２８年たち、施設にも不備な点が認められるようになりました。今後は一気にとは行きませんが順次改修をしていきたいと思います。

また来る２４年３月には、介護保険と医療保険の同時改訂があります。今のところどのようなものになるか分かりませんが、介護保険関係で新たなサービスの提供も提案されています。設備はハードですが、こちらはソフトの整備となると思います。当院でもこれに向けて院内の体制を整備し、地域に密着した病院を目指して生きたいと思います。今後とも当院をよろしくお願いいたします。

【最近の話題】

『優秀賞を受賞しました』

山梨医療安全研究会５Ｓプロジェクトより、当院の５Ｓ活動の実践に対して、優秀賞を頂きました。今後とも、取り組みを継続していきます。

【城東コラム】

『孔雀の絵』

　当院の２号館・自動販売機前の廊下に、大きな絵画が展示されています。

　春田京子先生の作品ですが、先生は幼少期に交通事故に遭い、身体に障害を持つこととなりました。大きな羽を広げた孔雀の姿には、作者の様々な想いが込められています。

　前を通る際には、ぜひご鑑賞下さい。

　開院当初は、現在の１号館のみでしたが、医療療養増床、介護療養型医療施設、サンクール城東介護施設の開設など、成長を遂げることが出来ました。これも、皆様の御支援・御協力の賜物です。改めて御礼申し上げます。ありがとうございました。

　これからも、患者様・ご家族の皆様、地域の皆様の為に役立てるように、職員一丸となって取り組んで参ります。今後とも、宜しくお願い致します。

当院外来にてインフルエンザ予防接種を開始いたしました。

接種料金はおひとり3,000円です。

65歳以上の方は接種料金助成制度の対象となります。

助成金額等はお住まいの市町村によって異なりますが、

甲府市在住の65歳以上の方は1,000円が自己負担となります。

接種を希望なさる方は、当院受付窓口もしくはお電話にてお申し込みください。

　当日は、式典のほか、病棟ごとにボランティアの皆様による催し物が披露され、お祝いの雰囲気を盛り上げて頂きました。

　１階病棟　：　オカリナ奏者・弓場さつきさん、ソプラノ歌手・村山みずきさんによる音楽会

　２階病棟　：　野菊会・如月会の皆様による大正琴の演奏

　３階病棟　：　キングカルワの皆様によるハワイアン演奏

　４階病棟　：　日本民謡・杉の会の皆様による民謡・舞踊の披露

　多彩なイベントや院内の装飾などで、患者様や御家族の皆様にも、非日常的な時間・場を愉しんで頂けたかと思います。

　これからも、安全で穏やかな療養生活を送り、健やかな日々をお過ごし頂きたいと願っています。

　当院でも、非常食の炊き出し訓練を行いました。当初は、屋外で実施する予定でしたが、台風接近に伴う悪天候により、屋内での実施となりました。

　備蓄している食材を使用したメニューで、チーズ・リゾットと野菜スープがポリ容器で提供されました。

　阪神淡路大震災、新潟中越地震、東日本大震災など、大きな災害が発生した際には、必ず水や食料の確保が課題となります。当院でも、災害に備えて食料の備蓄を行っていますが、皆様のご家庭においても、３日～１週間分程度の飲料・食料を備蓄し、確保しておくことをお勧めします。

　山梨は、トンネルや橋に被害が生じると、陸の孤島になってしまう可能性があります。『備え有れば憂い無し』。『取り越し苦労』が無駄にはならないと信じて、日頃から意識しておくことが大切ではないでしょうか。

　甲府市小瀬町の古泉信義様より、『ブドウの鉢植え』を寄贈して頂きました。来院の際には、ぜひ御覧下さい。

　鉢植えといっても、きちんと棚が作ってあって、立派なデラウェアのブドウが実っています。もう少し観賞を愉しんでから、味わわせて頂きたいと思います。

　『計画停電』という言葉を耳にしなくなってから、しばらく経過していますが、これから本格的な夏に向けて、多くの企業や家庭でも『節電』に取り組まれています。

　当院でも、電灯や空調など可能な限りの取り組みを実施しています。

　　　　　　 ☆１号館１階の窓に『すだれ』を設置しました。 　　　　　　☆ 院内の電灯も、間引きしたり、消灯時間を繰り上げています。

  　　　　　　　皆様も、それぞれの状況で、出来ることに取り組んでみませんか？

　爽やかな心地良い風を感じながら、病院の庭や周辺を散策してみては、いかがでしょうか？

　さて、当院の敷地内の桜が咲き始めました。膨らみを増しつつある蕾の中に、淡い桜色の花が開花しつつあります。花壇には、水仙や菜の花の鮮やかな黄色い花が賑わっています。

　とは言うものの、朝夕は冷え込み、日中も冷たい北風が吹いています。１日の温度差が大きくなっていますので、体調を崩さないように御自愛下さい。

　もうすぐ、本格的な春が訪れるでしょう。　　　♪　春よ来い　早く来い・・・